絢香 - おかえり 你回来啦 (绝对男友主题曲)



《おかえり》(你回来啦)
富士电视台2008年春季日剧《绝对男友》(Zettai Kareshi)主题曲(速水直道、水岛寻、相武纱季)
作曲:西尾芳彦 & 絢香
作詞:絢香


また平気なフリをして(还是装作很平静的样子)
悲しみの色を塗りつぶして 笑ってしまうんです(涂满了悲情的色彩,微笑着)
信じることの大切さ わかってるのに(明白了相信事情的重要性)
いざという時 疑ってしまうんです(在说“好啦”的时候,还是有所怀疑)

空っぽの体 流れる時に(空虚的身体在不断的流逝)
浮いてしまいそうになるけど(虽然好像是不经意的)
あなたのこと 抱きしめたい(但还是,想拥抱你)
このキモチが突き動かすの(被这种心情所感动)

おかえり I'm Home(你回来了,终于见到你了)
一言で満たされる心(一句话就可以使心里满足)
おかえり Sweet Home(你回来了,甜蜜的家庭)
帰る場所 愛をありがとう(归来的地方,感谢爱情)
Sweet Home(甜蜜的家庭)

Music...

自分のことばかりを考える大人はズルイんだと(觉得只是考虑自己事情的大人是很狡猾的)
思っていたんです(如此思考着)
でも必死で変えることを(但是也有拼命叫你回来的人在身边)
叫んでる人もいるんだと やっと知ったんです(呼喊着改变的人,终于明白了这一点)

当り前の幸せなんか この世界に一つもない(理所当然的幸福,在这个世界上并不是只有一个)
“あなたのため” そう思えた(“为了你”这样想着)
このキモチが突き動かすの(因为这种心情而感动)

おかえり I'm Home(你回来了,终于见到你了)
スピードが加速してく毎日(每天都在加速前进)
おかえり Sweet Home(你回来了,甜蜜的家庭)
変わらない ずっとある景色(一成不变的美景)
Sweet Home(甜蜜的家庭)

Music...

探して なくした(正在寻找)
心の傷が(心中消失的创伤)
立ち向かう 強さに変われたのは(渐渐变强的原因是)
「おかえり」があったから(因为有这一句“你回来了”)

おかえり I'm Home(你回来了,终于见到你了)
一言で満たされる心(一句话就可以使心里满足)
おかえり Sweet Home(你回来了,甜蜜的家庭)

帰る場所 愛をありがとう(归来的地方,感谢爱情)

おかえり I'm Home(你回来了,终于见到你了)
大丈夫 あなたがいるから(没关系,正是有了你)
おかえり Sweet Home(你回来了,甜蜜的家庭)
待っててね もうすぐ着くから(等一下哦,马上就到了)
Sweet Home(甜蜜的家庭)


好感动~这部戏和这首歌还真是配

絢香 - 手をつなごう 牽手吧



10.牽手吧
作詞:絢香 作曲:西尾芳彦・絢香

靜耳 就能傾聽
笑聲或淚音
世人都活著 跟著心愛的人

想要橫渡寬廣海洋 1個人是會迷路的
一起去吧 朝著光線照亮的方向

遇上的話 再互相擁抱 因為正是"懦弱"

永遠這個詞 到底有沒有?
一想到未來 就覺得可怕
但是因為一直 一直 持續有著夢想...
讓我們牽手吧

雖然內心吶喊著
你卻視而不見
只是不斷地 向前走去啊

照片裡 笑著的你"是否已描繪出現在呢?"

傳達給你 很不容易呢
即使嘶聲力竭 也傳遞不到
一直 不停 也有著持續呼喊的日子...

因為"想念"交疊花朵盛開之時
巨大的力量 就會產生

永遠這個詞 到底有沒有?
一想到未來 就覺得可怕
但是因為一直 一直 持續有著夢想...一定有的

飛向這片天際的話 就能見得到你嗎?
送給哭泣的我跟你啊
因為一直 不停 相信地話 就會實現
讓我們牽手吧


Chat Box


开心就好的新家

我搬家啦,哈哈!也不算是搬家啦,只是用同一个帐户开了个新网址,如果大家想看旧版本的开心就好可以点击下面的Link就可以了

友情链接

  • 希望 - 这世界 有时没有想象中那么好 但 也没有那么差。。。。
    3 天前
  • 柏嘉拉瀑布(Air Terjun Berkelah)有什么好玩~生平第一次露营(part 1) - 长那么大,生平第一次露营。 说到露营,我首个想到的问题就是去那里上厕所,晚上有没有野生动物出没,会不会被蛇咬等,顾虑很多,这次终于豁出去,不一样的体验。 关于柏嘉拉瀑布: 地理位置:关丹马兰 (Maran Pahang)(从吉隆坡出发,车程约2.5小时) 体能要求:8/10 风景指标:8/10 瀑布高度:...
    5 天前
  • 端午节 - 端午节- 相信大家都会想起屈原和粽子的由来;以及粽子纪念屈原伟大的梦想。话说回来今时今日,端午节也是华人传统节日的一部分。在这个节日里,都会想吃妈妈裹的粽子。可是,又有多少年轻一辈会像老一辈把这个手艺传承下来呢?本座这一代,都已经很多都不晓得如何裹粽子了。下一代更加不必说啦!所以,难得这次能回乡过节;本座也...
    4 周前
  • 马哈迪爱开倒车 - [image: 马哈迪] 马哈迪上任一个月,不料竟然故态复萌. 日前马哈迪官访日本,向日本媒体表示因普滕已卖给中国,马来西亚有意制造新品牌的国产车. 众所周知,普滕年年亏损,丢了天文数字的钱.如今国债燃眉,还要挖个无底洞,马哈迪到底在打什么牌? 提到交通阻塞,生活在城里的人无不猛吐苦水.马哈迪不致...
    4 周前
  • 2017年下半年看完或正在看的韩剧 - 2017年即将结束,总结今年下半年看了/正在看着的韩剧原来有12部(上半年才看9部,所以今年总共看了21部韩剧)。 下半年的韩剧,论喜爱程度排位如下(排名绝对有分先后): 1. 王在相爱 2. 再次相遇的世界 3. 当你沉睡时 4. 医疗船 5. 我不是机器人 6. Jugglers 7. 铤而走险 8....
    6 个月前
  • How To Make A Diamond or When Life Feels Too Hard... - Life is hard from the moment you are born and for some people life was even hard inside the womb. Life doesn't let up on us either. You deal with maybe an...
    2 年前
  • 第十一期:牵挂一条街 (跌撞一条街) - *星洲日报————星云版(2015.9.4)* 那条看似很长的街道,有着我童年多年来的记忆和足迹。1999年之前,我不喜欢它,但我常常在这条街上和小时玩伴玩在一起,也因这条街常把自己弄的伤痕累累,跌倒过也被脚踏车撞过,甚至差一点被陌生人带走。 它就在我住家前。小时候,我喜欢一个人坐着庭院外的凳子上看着车来车往...
    2 年前
  • 5 reasons that Dell is a nightmare thanks to Google, Windows and Himself - In my many years of living (almost 30 years), I have gotten myself 2 laptops in my life. The 1st laptop was nightmarish at 1st (It was a COMPAQ CQ35). Oh g...
    3 年前
  • 发泄 - 心情很烦很坏很闷很讨厌很不爽很想哭很像暂时逃离。。。。。。。 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊)))))))))))))))) 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊)))))))))))))))) 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊)))))))))))))))) 好了!吃猪咕立去! 一下就好,马上就会好,很快就会好。。。。。。。...
    5 年前
  • 我的新偶像~Susan Boyle - 今天,阿丰介绍我的,说是在933听到的。看了之后,Susan Boyle成了我的新偶像! 很久没有体会这样的感动了!她给我的感动不止一点点!她教会我不能以貌取人。她教会我有梦想就要去追。她教会我遇到挫折也要勇敢前进。就好像她在准决赛时,评委Piers的评语一样。 “现在全世界正处于金融风暴的艰苦时期,大家都...
    9 年前
  • - 很美呐,嘻~
    9 年前
  • EIGHT LIES OF A MOTHER - Inspiring one - *~EIGHT LIES OF A MOTHER~ 1.The story began when I w...
    9 年前

The Face Secrets